Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

splinter chip

Толкование Перевод

1 splinter chip

Техника: осколок

Универсальный англо-русский словарь > splinter chip
2 chip

чип имя существительное:
микросхема (chip, microcircuit, microchip, silicon chip)

обломок (chip, fragment, piece, stump, splinter, stub)

стружка (shavings, chip, shaving, flakes, filings, shave)

фишка (chip, counter, shtick, schtick, specialty, fish)

чипсы (chips, chip)

монеты (chip, chink)

щепка (sliver, chip, splinter, split)

осколок (splinter, fragment, chip, fraction, flake, shatter)

щебень (macadam, ballast, broken stone, metal, breakstone, chip)

лучина (splinter, chip, spill, sliver, slip, Split)

деньги (money, cash, currency, dollars, coin, chip)

отбитый кусок (chip)

изъян (flaw, defect, fault, disfigurement, chip, cockle)

тонкий кусочек (chip)

марка (mark, stamp, make, model, markka, chip)

ничего не стоящая вещь (chip)
глагол:
биться (beat, fight, struggle, chip, pound, hit)

откалывать (chip, sliver, split off, unpin, sever, get off)

откалываться (chip, sliver, split off, secede)

стругать (chip)

обтесывать (broach, Trim, square, dress, hack, chip)

отламываться (break off, come away, chip)

отбивать края (chip)

пробивать яичную скорлупу (chip)

облупиться (peel, chip)

жарить сырой картофель (chip)

Англо-русский синонимический словарь > chip
3 splinter

осколок имя существительное:
осколок (splinter, fragment, chip, fraction, flake, shatter)

заноза (splinter)

лучина (splinter, chip, spill, sliver, slip, split)

щепка (sliver, chip, splinter, Split)

обломок (chip, fragment, piece, stump, splinter, stub)
глагол:
раскалывать (split, crack, split up, clove, cleave, splinter)

раскалываться (split, crack, split up, clove, cleave, splinter)

расщеплять (split, fission, crack, disintegrate, splinter, split asunder)

расщепляться (split, fission, disintegrate, splinter, split asunder, sliver)

расщепить (split, splinter)

разбиваться (break, break up, crash, comb, splinter, beat)

дробиться (split up, divide, splinter, fractionize, smash)
имя прилагательное:
осколочный (splinter, antipersonnel)

Англо-русский синонимический словарь > splinter
4 chip

splinter, skerf glas, skaar, afsplinter, skyfie

English-Afrikaans dictionary > chip
5 splinter

1. n осколок, обломок

splinter of a bomb — осколок бомбы

splinter effect — осколочное действие

splinter forceps — пинцет для удаления осколков

2. n щепка

3. n планка

4. n лучина

to read by the light of a pine splinter — читать при свете сосновой лучины

5. n заноза

the splinter is out — занозу вытащили

6. n разг. крошечка; небольшой кусочек

not a splinter — нисколько, ни капельки

7. v расщеплять, раскалывать, разбивать

to splinter the line — прорывать полосу обороны

8. v расщепляться, раскалываться, разбиваться

9. v поэт. пробиваться, проникать, дробясь на части

the moon splintered through the broken glass — проходя сквозь разбитое стекло, лунный свет дробился на множество лучей

10. v отделяться; разделяться, раскалываться

they will splinter off to form a new party — они отделятся, чтобы создать новую партию

Синонимический ряд:

1. sliver (noun) bit; chip; flake; fragment; piece; shaving; shiver; sliver; woody fiber

2. break (verb) break; cleave; disjoin; disjoint; fracture; sunder

3. shatter (verb) burst; fragment; rive; shatter; shiver; smash; splinterize; splitter

4. split (verb) break to bits; break up; chip; crumble; secede; split; split apart

English-Russian base dictionary > splinter
6 splinter

ˈsplɪntə
1. сущ.
1) лучина;
щепка Syn: chip I
1., sliver
1.
2) заноза to get a splinter (in one's finger) ≈ посадить занозу (в палец), занозить палец to have a splinter (in one's finger) ≈ иметь занозу (в пальце) to extract, get out, remove a splinter ≈ вытаскивать, доставать занозу She got the splinter out of my finger. ≈ Она вытащила мне занозу из пальца.
3) осколок, обломок splinters of glass ≈ осколки стекла splinter effect воен. ≈ осколочное действие Syn: fragment, shiver II
1.
4) преим. амер. отколовшаяся группа;
группа, вышедшая из организации, партии и т. п. Syn: splinter group, faction ∙ - all to splinters - in splinters - into splinters
2. гл.
1) расщеплять(ся) ;
раскалывать(ся) Look at the mark made where that thin branch has splintered off. ≈ Посмотрите на отметку, поставленную там, где разломилась эта тонкая ветка. Syn: split
3., cleave I, rend
2) разбивать(ся) (into, to - на мелкие кусочки) The stone rocketed into the glass, splintering it. ≈ Камень попал в стакан и превратил его в мелкие осколки. Syn: shiver II
2.
3) отколоться( от какой-л. крупной организации, сформировав отдельную группу) ;
(тж. splinter off) осколок, обломок - * of a bomb осколок бомбы - * effect (военное) осколочное действие - * net (военное) защитная сетка - in(to) *s вдребезги, в щепки щепка планка лучина - to read by the light of a pine * читать при свете сосновой лучины заноза - to run a * into one's hand занозить руку (разговорное) крошечка;
небольшой кусочек - not a * нисколько, ни капельки отколовшаяся группа;
группа, вышедшая из организации, партии и т.п расщеплять, раскалывать, разбивать - to * the line( военное) прорывать полосу обороны - a bull *ed the upper post with his horns бык рогами разнес в щепки верхнюю стойку расщепляться, раскалываться, разбиватьтся пробиваться, проникать, дробясь на части - the moon *ed through the broken glass проходя сквозь разбитое стекло, лунный свет дробился на множество лучей отделяться;
разделяться, раскалываться (тж. * off) - they will * off to form a new party они отделятся, чтобы создать новую партию splinter заноза ~ осколок ~ расщеплять(ся) ;
раскалывать(ся) ;
разбиваться ~ щепка, лучина ~ attr. осколочный;
splinter effect воен. осколочное действие ~ attr. осколочный;
splinter effect воен. осколочное действие

Большой англо-русский и русско-английский словарь > splinter
7 chip

ip
1. past tense, past participle - chipped; verb
(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) desportillar

2. noun
1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) desportilladura

2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) patata frita

3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha

4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) chip

•

- chip in

chip n

1. patata frita

hamburger and chips hamburguesa con patatas fritas

2. chip

a silicon chip un chip de silicio

chip sustantivo masculino (pl
◊ chips)

a) (Inf) chip

b) ( papa frita) potato chip (AmE), crisp (BrE)

c) (Arg) ( pancito) bridge roll

chip sustantivo masculino Inform chip ' chip' also found in these entries: Spanish: descascarillarse - desconcharse - desportillar - escote - ficha - mella - picar - astilla - astillarse - cascar - descascararse - desconchado - mellar - palo - partir - pastilla - patata - quebrar - resentido - saltar - totopo - trizarse English: blue-chip - chip - chip away - chip in - silicon chip - crisp - microchip - silicon

chip

tr[ʧɪp]

noun

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (fried potato) patata frita

2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL patata frita (de bolsa)

3 SMALLCOMPUTING/SMALL chip nombre masculino

■ silicon chip chip de silicio

4 (of wood) astilla; (of stone) lasca; (of china) pedacito, trocito

5 (flaw - in plate, glass) desportilladura; (- in furniture) astilladura

■ this plate has a chip in it este plato está desportillado

6 (in gambling) ficha

7 Also chip shot SMALLSPORT/SMALL (in football - gen) sombrero; (- scoring a goal) vaselina; (in golf) chip nombre masculino

transitive verb (pt & pp chipped, ger chipping)

1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (potatoes) cortar

2 (china, glass) desportillar, resquebrar; (paint) desconchar; (tooth) romper un trocito de

3 SMALLSPORT/SMALL (in football) levantar el balón de manera que describa un arco y pase por encima de otro jugador

■ he chipped the ball into the goal metió un gol de vaselina

■ he chipped the ball over the goalkeeper le hizo un sombrero al portero

intransitive verb

1 (china, glass) desportillarse ( off, -); (paint) descascarrillarse, desconcharse, saltarse

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

a chip off the old block de tal palo tal astilla

to have a chip on one's shoulder ser un,-a resentido,-a, estar amargado,-a

when the chips are down a la hora de la verdad

chip shop pescadería donde se venden patatas fritas

chip ['ʧɪp] v, chipped ; chipping vt

: desportillar, desconchar, astillar (madera)

chip vi

: desportillarse, desconcharse, descascararse (dícese de la pintura, etc.)

chip n

1) : astilla f (de madera o vidrio), lasca f (de piedra)

he's a chip off the old block: de tal palo, tal astilla

2) : bocado m pequeño (en rodajas o rebanadas)

tortilla chips: totopos, tortillitas tostadas

3) : ficha f (de póker, etc.)

4) nick: desportilladura f, mella f

5) : chip m

memory chip: chip de memoria

chip

n.

• astilla s.f.

• circuito integrado (Electrónica) s.m.

• desportilladura s.f.

• patata frita s.f.

• pedacito s.m.

v.

• astillar v.

• descantillar v.

• desportillar v.

• picar v.

tʃɪp
I

noun

1)

a) ( of wood) astilla f; ( of stone) esquirla f

he's/she's a chip off the old block — de tal palo tal astilla

to have a chip on one's shoulder — ser* un resentido

b) (crack, break) desportilladura f, muesca f

2) ( Culin)

a) (thin, crisp slice)

(potato) chips — (AmE) papas fpl or (Esp) patatas fpl fritas, patatas fpl a la inglesa (Esp), papas fpl chip (Ur)

b) ( French fry) (BrE) papa f or (Esp) patata f frita; (before n)

chip shop — pescadería f ( donde se vende pescado frito y papas fritas)

3) ( counter) ( Games) ficha f

to be in the chips — (AmE) estar* rico or boyante

to have had one's chips — (BrE colloq)

I thought I'd had my chips — creí que me había llegado la hora

when the chips are down — (colloq) a la hora de la verdad

4) (Comput, Electron) chip m

silicon chip — pastilla f de silicio

II
1.

- pp- transitive verb

1)

a) ( damage) \<\<crockery\>\> desportillar, cascar* (RPl), saltar (Chi); \<\<tooth\>\> romper* un trocito de

b) (cut, break) \<\<hole\>\> hacer*, abrir*

I chipped off the old plaster — quité el yeso viejo quebrándolo or rompiéndolo

2) ( slice) ( Culin) cortar

chipped beef — (AmE) carne de vaca ahumada y cortada en rodajas finas

3) (in golf, tennis, soccer) levantar la pelota mediante un golpe corto y preciso

2.

vi \<\<china/cup\>\> desportillarse, cascarse* (RPl), saltarse (Chi); \<\<paint/varnish\>\> saltarse, desconcharse

Phrasal Verbs:

- chip in

[tʃɪp]
1. N

1) (=piece) pedacito m ; (=splinter) [of glass, wood] astilla f ; (=stone) lasca f

- he's a chip off the old block

- have a chip on one's shoulder

2) (Culin)
chips (Brit) (=French fries) patatas fpl fritas, papas fpl fritas (esp LAm); (US) (=crisps) patatas fpl (fritas) de bolsa, chips mpl
3) (=break, mark) mella f ; (on rim of vessel) desportilladura f

4) (Gambling) ficha f

- he's had his chips

- hand or cash in one's chips

- when the chips are down

5) (Comput) chip m

6) (Golf) (=chip shot) chip m

2.

VT [+ cup, plate] desconchar, desportillar; [+ furniture] desportillar; [+ surface] picar; [+ paint, varnish] desconchar, desprender

3.

VI [pottery] desconcharse, desportillarse; [paint, varnish] desconcharse

4.

CPD

chip and PIN N — tecnología de identificación del usuario mediante una tarjeta chip que debe ir acompañada por un número PIN

chip and PIN card N — tarjeta f chip con número PIN

chip basket N — (Brit) (for deep-fat fryer) cubeta f

chip pan N — (Brit) sartén f

chip shop * N — pescadería f (donde se vende principalmente pescado rebozado y patatas fritas)

- chip away

- chip in

- chip off

* * *
[tʃɪp]
I

noun

1)

a) ( of wood) astilla f; ( of stone) esquirla f

he's/she's a chip off the old block — de tal palo tal astilla

to have a chip on one's shoulder — ser* un resentido

b) (crack, break) desportilladura f, muesca f

2) ( Culin)

a) (thin, crisp slice)

(potato) chips — (AmE) papas fpl or (Esp) patatas fpl fritas, patatas fpl a la inglesa (Esp), papas fpl chip (Ur)

b) ( French fry) (BrE) papa f or (Esp) patata f frita; (before n)

chip shop — pescadería f ( donde se vende pescado frito y papas fritas)

3) ( counter) ( Games) ficha f

to be in the chips — (AmE) estar* rico or boyante

to have had one's chips — (BrE colloq)

I thought I'd had my chips — creí que me había llegado la hora

when the chips are down — (colloq) a la hora de la verdad

4) (Comput, Electron) chip m

silicon chip — pastilla f de silicio

II
1.

- pp- transitive verb

1)

a) ( damage) \<\<crockery\>\> desportillar, cascar* (RPl), saltar (Chi); \<\<tooth\>\> romper* un trocito de

b) (cut, break) \<\<hole\>\> hacer*, abrir*

I chipped off the old plaster — quité el yeso viejo quebrándolo or rompiéndolo

2) ( slice) ( Culin) cortar

chipped beef — (AmE) carne de vaca ahumada y cortada en rodajas finas

3) (in golf, tennis, soccer) levantar la pelota mediante un golpe corto y preciso

2.

vi \<\<china/cup\>\> desportillarse, cascarse* (RPl), saltarse (Chi); \<\<paint/varnish\>\> saltarse, desconcharse

Phrasal Verbs:

- chip in

English-spanish dictionary > chip
8 chip

1. n щепка, лучина

2. n часто l

chip rate — частота следования элементарных посылок

3. n стружка

chip breaker — стружколоматель

cutting chip — стружка

planing chip — стружка

chip fat — жировая стружка

chip box — ящик для стружки

chip soap — мыльная стружка

4. n щепа

chip disintegrator — аппарат для измельчения щепы

5. n лыко, луб

6. n расщеплённый пальмовый лист

hats in chip — шляпы из пальмовой соломки

7. n обломок; осколок; отбитый кусок

8. n изъян; место, где отбит кусок; щербина; зазубрина

a chip in the edge of a plate — щербинка на ободке тарелки

9. n щебёнка

chip rejector — устройство для сортировки щебня

10. n осколок алмаза; розочка

11. n тонкий ломтик

orange chips — засахаренные апельсинные дольки

12. n разг. чипсы

fish and chips — рыба с жареной картошкой

transistor chip — транзисторный чип

semiconductor chip — полупроводниковый чип

13. n фишка, марка

14. n ничего не стоящая вещь; нечто безвкусное, непитательное, высохшее, непригодное

to roast to a chip — зажарить дочерна

15. n отбросы, брак, обрезки

16. n отрезок микрофотоплёнки

17. n разг. деньги, монеты

in the chips — при деньгах

18. n сл. соверен

19. n амер. кизяк

they made a fire with camel chips — они разожгли костёр верблюжьим кизяком

20. n вчт. чип

chip announcement — реклама чипов

leadless chip carrier — безвыводный держатель чипа

21. n вчт. микросхема; интегральная схема

chip set — микропроцессорный набор

a chip of the old block — он весь в отца ;

a chip in a pottage pot — ни вреда, ни пользы

filter chip — микросхема фильтра

chip board — плата с микросхемами

array chip — матричная интегральная схема

chip card — плата для установки микросхем

unpackaged chip — бескорпусная микросхема

22. v стругать; тесать, обтёсывать

23. v расщеплять; щепать

24. v колоть

25. v откалывать; обкалывать; дробить; долбить; разламывать

26. v откалываться, отламываться; разбиваться

27. v отбивать края

28. v покрываться щербинками, зазубринами

these cups chip if you are not careful — если неосторожно обращаться с этими чашками, края сейчас же обобьются

29. v жарить стружкой

chip collector bin — ящик для стружки

chip trough — лоток для сбора стружки

chip basket — плетёная корзина из стружки

chip exhaust system — система отсоса стружки

chip guard system — система удаления стружки

30. v австрал. боронить

31. v уст. пробивать яичную скорлупу

32. v сл. дразнить, высмеивать

33. v мед. снять покров, облущить

34. v спорт. подсечь, сделать подсечку

chip shot — подсечка

35. n подножка

Синонимический ряд:

1. flaw (noun) flaw; nick; notch; scratch

2. tiny bit (noun) cell; drop; flake; fragment; morsel; pellicle; scale; shaving; shred; sliver; tiny bit

3. break (verb) break; gash; nick; splinter

4. chirp (verb) cheep; chipper; chirp; chirrup; clutter; peep; tweedle; tweet; twitter

5. chisel (verb) chisel; hack; hew; whittle

English-Russian base dictionary > chip
9 chip

n. fiche; schilfer; gebakken
--------
v. afsplinteren, afbrokkelen; afkappen; beeldhouden

chip¹

[ tsjip] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 schilfertje ⇒ splinter(tje), scherf

2 fiche ⇒ betaalpenning

3 〈voornamelijk meervoud; vooral Brits-Engels〉 friet ⇒ patat

4 〈meervoud; Amerikaans-Engels, Australisch-Engels〉 chips

5 schijfje ⇒ reepje

6 〈 techniek, technologie, computer〉 chip

7 〈 voetbal, golf〉 boogbal(letje)

♦voorbeelden:

2   〈informeel; eufemistisch〉 hand in one's chips • het tijdelijke met het eeuwige verwisselen

     〈 informeel〉 when the chips are down • als het erop aankomt, als het menens wordt

5   a chip of apple • een schijfje appel

¶ have a chip on one's shoulder • prikkelbaar zijn, lichtgeraakt zijn

     〈 slang〉 in the chip • rijk, welvarend

→ blue blue/, old old/

————————

chip²

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 afsplinteren ⇒ afbrokkelen, schilferen

♦voorbeelden:

1   chip away at a piece of wood • hout vorm geven

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 (af)kappen ⇒ afsnijden, afbikken; onderbreken, in de rede vallen

2 beitelen ⇒ beeldhouwen

3 〈 voornamelijk Brits-Engels〉 in reepjes snijden 〈 aardappel〉 ⇒ friet/patat maken van

4 〈 voetbal, golf〉(een boogbal(letje)) slaan/trappen

♦voorbeelden:

1   chip off • afbikken, afbreken

English-Dutch dictionary > chip
10 wood chip / splinter

(l) aşchie de lemn, ţandără

English-Romanian technical dictionary > wood chip / splinter
11 sliver

щепка имя существительное:
щепка (sliver, chip, splinter, split)

прядь (strand, sliver, ply)

лучина (splinter, chip, spill, sliver, slip, Split)
глагол:
откалывать (chip, sliver, split off, unpin, sever, get off)

откалываться (chip, sliver, split off, secede)

расщеплять (split, fission, crack, disintegrate, splinter, sliver)

расщепляться (split, fission, disintegrate, splinter, split asunder, sliver)

Англо-русский синонимический словарь > sliver
12 split

раскол имя существительное:
раскол (split, schism, cleavage, break, secession, dissent)

расщепление (split, splitting, cleavage, fission, disintegration)

расщепленность (split)

трещина (crack, fracture, fissure, rift, cranny, split)

разрыв (gap, break, rupture, breaking, tear, split)

шпагат (twine, split, packthread)

раскалывание (splitting, cleavage, cracking, split, fission)

щель (Gap, slot, slit, crack, crevice, split)

расщелина (cleft, crevice, crack, fissure, chimney, split)

прорезь (slot, slit, recess, split, slash, mortise)

сладкое блюдо (split)

щепка (sliver, chip, splinter, split)

лучина (splinter, chip, spill, sliver, slip, split)

слоеное изделие (split)

доля в добыче (split)

полбутылки (split)
имя прилагательное:
расколотый (split, riven, cloven, cleft, fatiscent)

расщепленный (split, cleft, bifid, cloven, riven)

раздробленный (crushed, split, atomistic, comminuted, reduced)

разделенный пополам (split)
глагол:
расщеплять (split, fission, crack, disintegrate, splinter, split asunder)

расщепляться (split, fission, disintegrate, splinter, split asunder, sliver)

разбивать (break, divide, split, smash, break up, shatter)

раскалывать (split, crack, split up, clove, cleave, splinter)

раскалываться (split, crack, split up, clove, cleave, splinter)

расщепить (split, splinter)

распределять (distribute, allocate, share, divide, dispense, split)

рассекать (dissect, cut, split, cleave, plow, swish)

поссорить (quarrel, split)

расслаивать (laminate, split)

расслаиваться (flake, stratify, exfoliate, laminate, split, flake away)

трескаться (crack, split, Pop, chap, flaw, spring)

сечься (split)

делить на части (split, slice, intersect, parcel, dissever, portion)

сбежать (elope, run down, bolt, go off, whip out, split)

уходить (go, leave, go away, walk away, get out, split)

убраться (split)

разбавлять (dilute, water down, water, stretch, qualify, split)

делиться с кем-л. (split)

Англо-русский синонимический словарь > split
13 Split

Раскол имя существительное:
раскол (split, schism, cleavage, break, secession, dissent)

расщепление (split, splitting, cleavage, fission, disintegration)

расщепленность (split)

трещина (crack, fracture, fissure, rift, cranny, break)

разрыв (gap, break, rupture, breaking, tear, discontinuity)

шпагат (twine, split, packthread)

раскалывание (splitting, cleavage, cracking, split, fission)

щель (Gap, slot, slit, crack, crevice, cleft)

расщелина (cleft, crevice, crack, fissure, chimney, opening)

прорезь (slot, slit, recess, split, slash, mortise)

сладкое блюдо (split)

щепка (sliver, chip, splinter, split)

лучина (splinter, chip, spill, sliver, slip, split)

слоеное изделие (split)

доля в добыче (split)

полбутылки (split)
имя прилагательное:
расколотый (split, riven, cloven, cleft, fatiscent)

расщепленный (split, cleft, bifid, cloven, riven)

раздробленный (crushed, split, atomistic, comminuted, reduced)

разделенный пополам (split)
глагол:
расщеплять (split, fission, crack, disintegrate, splinter, split asunder)

расщепляться (split, fission, disintegrate, splinter, split asunder, sliver)

разбивать (break, divide, split, smash, break up, shatter)

раскалывать (split, crack, split up, clove, cleave, splinter)

раскалываться (split, crack, split up, clove, cleave, splinter)

расщепить (split, splinter)

распределять (distribute, allocate, share, divide, dispense, apportion)

рассекать (dissect, cut, split, cleave, plow, swish)

поссорить (quarrel, split)

расслаивать (laminate, split)

расслаиваться (flake, stratify, exfoliate, laminate, split, flake away)

трескаться (crack, split, Pop, chap, flaw, spring)

сечься (split)

делить на части (split, slice, intersect, parcel, dissever, portion)

сбежать (elope, run down, bolt, go off, whip out, split)

уходить (go, leave, go away, walk away, get out, go off)

убраться (split)

разбавлять (dilute, water down, water, stretch, qualify, dash)

делиться с кем-л. (split)

Англо-русский синонимический словарь > Split
14 лучина

жен.
1) splinter, chip лучина для растопки ≈ kindling щипать лучину
2) уст. torch

ж.
1. splinter, chip;

2. torch.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > лучина
15 esquirla

esquirla sustantivo femenino splinter, shard ' esquirla' also found in these entries: English: splinter - chip

English-spanish dictionary > esquirla
16 slip

скольжение имя существительное:
скольжение (slip, slide, slipping, glide, gliding, glissade)

проскальзывание (slip, slipping)

промах (miss, slip, blunder, fault, bloomer, boner)

сдвиг (shift, shear, translation, displacement, change, slip)

бланк (form, blank, slip, billhead, census paper, guest card)

смещение (bias, offset, displacement, removal, dislocation, slip)

ошибка (error, mistake, fault, flaw, fallacy, slip)

сползание (slip)

пробуксовка (slip)

листок (sheet, leaflet, slip, rag, folium)

чехол (cover, case, hood, jacket, slipcover, slip)

карточка (card, ticket, slip, case-record)

комбинация (combination, slip, combs, racket)

эллинг (shed, slip, covered berth)

узкая полоска (Strip, ribbon, slip, riband)

плавки (slip)

побег (escape, shoot, runaway, Flight, getaway, slip)

буксовка (slip)

стапель (building berth, shipway, slip, stock, way)

свора (pack, couple, brace, doggery, slip)

буксование (skidding, slip, skid)

наволочка (pillowcase, pillowslip, slip, tick)

длинная узкая полоска (slip)

щепа (splint, slip, shave, kindling-wood)

лучина (splinter, chip, spill, sliver, slip, split)

отросток (process, outgrowth, sprout, slip, sucker, rame)

черенок (stalk, cutting, stem, shank, graft, slip)

нижняя юбка (petticoat, underskirt, slip)

длинная узкая скамья (slip)

кулисы (slip)

отпрыск (offspring, scion, child, offset, sprig, slip)

уменьшение числа оборотов (slip)

лифчик (brassiere, camisole, slip)

дамская комбинация (slip)

гранка (galley, proof, slip, galley-proof)
глагол:
проскользнуть (slip, slide)

скользить (slide, glide, slip, skim, skid, slither)

выскользнуть (slip, slip out, slide)

поскользнуться (slip, slide)

ускользнуть (slip, slip away, get away, slip off, nip away)

проскальзывать (slip)

соскользнуть (slip, slip off, slip out)

подсунуть (slip, palm off, put under, slip under)

уменьшаться (decrease, fall off, decline, diminish, lower, slip)

буксовать (slip, skid)

проскакивать (slip, race past)

ускользать (escape, elude, slip, evade)

выскальзывать (slip, sneak out)

сунуть (shove, slip)

проноситься (sweep, slip, float, streak, stream, sweep over)

вытравить (slip)

сбрасывать (discard, drop, shed, dump, throw off, slip)

ошибаться (err, mistake, make a mistake, fault, slip, stumble)

шмыгнуть (dive, slip, whid)

лететь (fly, run, wing, slip, scud, elapse)

ухудшаться (deteriorate, worsen, decline, degenerate, decay, slip)

плавно переходить (slip)

спускать (Down, let down, lower, discharge, bleed, slip)

выкинуть (abort, miscarry, cast, slip, slink)

выпускать (produce, release, let out, let go, issue, slip)

исчезать (disappear, vanish, pass away, go, lose, slip)

прошмыгивать (slip)

делать ошибку (slip, step off)

подвертываться (tuck up, turn up, slip)

спускать петлю (slip)

Англо-русский синонимический словарь > slip
17 spill

пролитие глагол:
проливать (spill, shed, slop, run, slop out, slop over)

проливаться (spill, slop, run, slop out, slop over)

пролить (shed, spill)

разливать (pour, spill, pour out, ladle, ladle out, slop)

разливаться (spill, overflow, spate)

рассыпать (scatter, spill, disperse, strew, squabble, intersperse)

рассыпаться (spill, disperse, fall to pieces, moulder, squabble, molder)

просыпать (oversleep, spill, sleep through, sleep over, sleep till)

расплескивать (slop, spill, splatter, slop out, slop over, spatter)

расплескиваться (slop, spill, slop out, slop over)

сбрасывать (discard, drop, shed, dump, throw off, spill)

вывалить (spill)

пробалтываться (spill, let out, blab, babble, blurt out, cough up)

обезветривать (spill)
имя существительное:
пролитие (shedding, spill)

поток (flow, stream, flux, current, flood, spill)

скрученный кусочек бумаги (spill)

лучина (splinter, chip, spill, sliver, slip, split)

падение (drop, fall, incidence, falling, decline, spill)

ливень (shower, downpour, rainfall, cloudburst, hailstorm, spill)

деревянная пробка (spill)

разлитие (spill, flood)

брызги (spray, splash, splatter, spatter, sputter, spill)

Англо-русский синонимический словарь > spill
18 astilla

Del verbo astillar: ( conjugate astillar) \ \
astilla es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries: astilla astillar
astilla sustantivo femenino
a) ( fragmento) chip;
(de madera, hueso) splinter;
◊ se me metió una astilla en el dedo I have a splinter in my finger

b)

◊ astillas sustantivo femenino plural ( para el fuego) kindling

astilla sustantivo femenino splinter Locuciones: de tal palo, tal astilla, like father, like son ' astilla' also found in these entries: Spanish: palo - sacar English: chip - father - like - sliver - splinter - stick

English-spanish dictionary > astilla
19 щепка

жен. chip, sliver;
splinter;
lath перен.;
мн. flinders худой как щепка ≈ thin as a rake, skinny as a toothpick лес рубят - щепки летят ≈ you cannot make an omelet(te) without breaking eggs

щепк|а - м. chip, splinter;
худой как ~ as thin as a lath/rate;
лес рубят - ~и летят you can`t make an omelet without breaking eggs.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > щепка
20 astillarse

astillarse ( conjugate astillarse) verbo pronominal [madera/hueso] to splinter; [ piedra] to chip ' astillarse' also found in these entries: English: chip - splinter

English-spanish dictionary > astillarse

Страницы

См. также в других словарях:

splinter — [n] thin piece of solid bit, chip, flake, fragment, needle, paring, shaving, sliver, wood; concepts 471,479,831 splinter [v] break into thin, small pieces break to smithereens*, burst, disintegrate, fracture, fragment, pash, rive, shatter, shiver … New thesaurus
chip — [n] shard, flaw dent, flake, fragment, gobbet, nick, notch, paring, part, scrap, scratch, shaving, slice, sliver, wafer, wedge; concepts 580,831 chip [v] knock a piece out of break, chisel, chop, clip, crack, crack off, crumble, cut away, cut off … New thesaurus
chip — I (New American Roget s College Thesaurus) n. piece, splinter, fragment, flake; counter, check. See part, money. v. t. break, split. See disjunction. II (Roget s IV) n. 1. [A fragment] Syn. thin slice, shard, sliver, shaving; see bit 1 , flake ,… … English dictionary for students
chip — 1. noun 1) wood chips Syn: fragment, sliver, splinter, shaving, paring, flake 2) a chip in the glass Syn: nick, crack, scratch, notch; flaw, fault 3) … Thesaurus of popular words
chip — 1. noun 1) wood chips Syn: fragment, sliver, splinter, shaving, shard, flake 2) a chip in the glass Syn: nick, crack, scratch 3) gambling chips … Synonyms and antonyms dictionary
splinter — Synonyms and related words: atomize, bit, black sheep, blemish, breach, break, break into pieces, break to pieces, break up, breakage, breakaway group, burst, butt, camp, caucus, chip, chunk, cleft, clip, clipping, collop, crack, crash, crumb,… … Moby Thesaurus
splinter — 1. noun a splinter of wood Syn: sliver, shiver, chip, shard; fragment, piece, bit, shred; (splinters) matchwood, flinders 2. verb the windshield splintered Syn: shatter, break into tiny pieces … Thesaurus of popular words
splinter — 1. noun a splinter of wood Syn: sliver, chip, shard, fragment, shred; Scottish skelf 2. verb the glass splintered Syn: shatter, smash, break into smithereens, fracture, split, crack, disintegrate … Synonyms and antonyms dictionary
chip — Synonyms and related words: abrade, abrasion, air, bark, bit, blemish, bloody, breach, break, break in, breakage, bubble, burn, burst, bust, butt, chafe, chaff, check, cheep, chime in, chip in, chipper, chirm, chirrup, chisel, chitter, chunk,… … Moby Thesaurus
splinter — n 1. sliver, fragment, piece, shiver, bit, shard, stinger; spill, spall, Brit. Dial. spale; paring, chip, shaving, shred, slip; All Collective. flinders, Inf. smithers, smithereens. v 2. split, break up, break into pieces, chip, spall; separate,… … A Note on the Style of the synonym finder
splinter — I (New American Roget s College Thesaurus) n. splint; shard, sliver, shaving, shive; fragment, particle, toothpick, matchwood. See part, littleness. v. sliver, rend, smash, fragmentize, fracture. See disjunction, brittleness, filament. II (Roget… … English dictionary for students

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

splinter chip

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

splinter chip

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: